Hắc ám chi các

…So với việc tới một nơi xa lạ, tranh đoạt một mảnh trời riêng cho mình, chẳng bằng trở lại nơi mình đã quen thuộc, đoạt lại những thứ vốn nên thuộc về mình…

Forum

Share lên Pinterest mọi người nhé!
Forum Navigation
You need to log in to create posts and topics.

Sayonara Game + Change World | Minaduki Yuu

12

Tóm tắt Sayonara Game

6 năm không gặp, anh thậm chí còn chẳng nhớ ra em là ai, đã xuất hiện trong cuộc đời em như thế nào, thậm chí anh còn thích một cô gái khác…
Nhưng với em, anh luôn là một người đáng ngưỡng mộ và tình cảm ấy sẽ không bao giờ thay đổi…
Câu chuyện cảm động về một uke ít nói và seme ngây ngô….

Tóm tắt Change World

Arimura Ikou và Itou Yousuke đã hẹn hò được một vài tháng sau khi Ikou thú nhận tình yêu của mình với Yousuke. Yousuke lúc này đột nhiên cảm thấy lo lắng về mối quan hệ của hai người vì cậu cảm thấy dường như cậu không thể bày tỏ tình yêu của mình với Ikou. Đến cuối cùng thì cậu có thể nói ra những lời yêu thương tận đáy lòng ấy không?
Ps : Đây là phần tiếp theo của bộ Sayonara Game của tác giả MINADUKI Yuu, không nên đọc nó nếu như bạn chưa đọc nó nhé, để tránh không hiểu gì đó mà hehe

 

 

Sayonara Game Chap 2

"Cậu... thật sự yêu tôi nhiều đến vậy sao?"

"Ah... Ưm, E-Em xin lỗi... Đó chỉ là suy nghĩ của em, em không muốn gây rắc rối...

Em biết anh luôn tìm cách tránh mặt em... nhưng... em không thể dừng nó lại được."

"Ưm, cái đó... vì tôi nghĩ nếu chúng ta không thường xuyên gặp nhau sẽ tốt hơn, nên... Tất nhiên, tôi rất cảm kích tình cảm của cậu, tôi không ghê tởm hay gì đâu... Nhưng tôi vẫn phải nói, từ trước đến giờ, tôi chưa bao giờ nghĩ về cậu theo kiểu đó cả..."
"Vâng! Hôm nay đã nói ra được tình cảm của mình, em thấy thoải mái lắm. Cuối cùng cũng có lý do để từ bỏ anh rồi."

Cậu thực sự cảm thấy thoải mái sao? Đến mức có thể gắng gượng nở nụ cười, một thứ tôi chưa bao giờ nhìn thấy?

"Về thôi, Senpai."

Tôi không biết cảm giác này là... thương hại hay gì nữa. Tôi thực sự không rõ lắm cảm xúc này của mình là gì... Tôi nghĩ về Itou như thế nào, hay tình cảm cậu ấy dành cho tôi sâu đậm ra sao... Nhưng...

"Itou này...!"

Tôi biết rằng nếu bây giờ tôi không giữ cậu ấy, sau này chắc chắn sẽ phải hối hận...

"Cậu có muốn hẹn hò với tôi không?"

Sayonara Game chap 3:

Với tôi... Anh chính là mặt trời tỏa sáng, xua tan tất cả mây mù trong thế giới tăm tối của tôi.

Di chuyển thần tốc, phán đoán nhanh nhẹn. Đó là cách anh chơi bóng. Anh sẽ dành thời gian cho mọi người dù mình bận thế nào, anh thân thiện chăm sóc người khác và hòa nhã với bất cứ ai...

Tôi sẽ tập luyện thật chăm chỉ để có thể giống như Senpai. Chỉ cần Senpai ở đây, tôi có thể chịu đựng tất cả. Thậm chí anh có rời khỏi CLB, thậm chí anh tốt nghiệp sơ trung và tôi khoog thể gặp anh được nữa... Trong trái tim tôi, anh mãi luôn là nguồn động lực bất di bất dịch.

 

 

Hình bóng của Senpai chưa bao giờ rời khỏi trái tim tôi. Tôi đã từng hẹn hò với nhiều cô gái để quên đi anh. Nhưng chỉ cần ai đó gần giống anh, thì tôi lại không nhịn được mà tưởng tượng đường nét khuôn mặt ấy ở trên người của họ... Nhưng dù là thế đi chăng nữa...

Tôi chắc chắn... Mình không yêu anh quá nhiều đâu.

Vì, nếu tôi yêu anh nhiều đến thế, Senpai sẽ bị tôi làm vấy bẩn mất...

 

 

Tôi hiểu, tình yêu đơn phương của tôi sẽ chỉ mang đến những đau đớn. "Ai yêu trước người đó thua" tôi không biết ai đã nói câu này, nhưng nếu nó là sự thật, thì một cơ hội chiến thắng tôi cũng không có.

 

 

Sayonara Game chap 4

Tôi không thể điều khiển cảm xúc của mình nữa... Không muốn ai nhìn cậu ấy, không muốn ai đụng chạm cậu ấy. Nếu Yousuke chỉ có mình tôi thôi, như thế thật tốt... Trong đầu tôi lúc này tràn ngập những suy nghĩ như vậy...

 

"Anh có nhớ định luật 'xoay chuyển thiện ý' không, Senpai?

Em đã luôn tự hỏi lý do, tại sao senpai lại mở lời muốn hen hò với em, trong khi anh không yêu em.

Trong những buổi tập luyện thi đấy bóng chày, chúng ta đều được học về một bài giảng tâm lý học. Khi ta nhận được thiện ý từ một người khác, thì trong vô thức ta luôn muốn đáp lại một thiện ý y hệt như vậy. Senpai cũng thế đấy.

Bởi vì anh quá tốt bụng, nên đã không suy nghĩ mà chấp nhận tình cảm của em. Đơn giản anh đang muốn đáp trả lại tình cảm đó cho em thôi. Nếu cả hai ta đều nghĩ như vậy thì thực sự quá đủ rồi.

Senpai, anh từng suy nghĩ về tương lai của hai ta chưa? Còn em thì không thể thấy được, dù chỉ là một chút ánh sáng. Trong đầu em lúc nào cũng chỉ nghĩa, cuộc tình này đến ngày nào giờ nào sẽ chấm dứt đây?

Ngay từ lúc anh mở lời hẹn hò, đó đã là sai lầm rồi... Nhưng vì em ích kỉ nên cứ muốn quanh quẩn bên anh."

"Em đang nói gì vậy? Cứ như lời chia tay ấy... Khoan đã, anh với em... là..."

'Anh yêu em'... Không nói được. Tình yêu của tôi... có giống với tình yêu mà Yousuke mong muốn không? Nhưng lời cậu ấy nói rất đúng, tôi biết sẽ có ngày mình phải đối mặt với chuyện này... Nhưng mà...

"Senpai có thể quên em đi và hẹn hò với một cô gái mà anh thực sự yêu thương..."

Thực sự, tôi chỉ đang cố gắng đáp trả lại tình cảm Yousuke dành cho tôi thôi sao??

"Em rất biết ơn, quãng thời gian anh đã cho phép em ở cạnh anh, mặc dù nó chỉ rất ngắn ngủi."

Tôi cần nói với em, hoặc để em, Yousuke... biến mất khỏi cuộc đời tôi mãi mãi...

"Sayonara Senpai."

Sayonara Game chap 5

 

Trước đây tôi từng hẹn hò với không ít phụ nữ, họ đều rất đáng yêu và vui vẻ khi đi chung với tôi... Dường như tôi rất quan trọng với họ.

Nắm bắt thứ họ muốn và tôi luôn biết mình phải nói gì để làm họ vui.... và khi thấy tôi luôn cư xử theo cách họ muốn, họ sẽ hạnh phúc.

Nhưng Yousuke không muốn bất cứ thứ gì cả. Cậu ấy chỉ yêu tôi thôi, từ ánh mắt, đến từng cửa chỉ, cậu ấy giao tiếp với tôi bằng cả cơ thể mình.

 

"Nếu anh cứ cố gắng chắp vá cái hình thức bên ngoài, thì không bao giờ anh có thể chạm đến trái tim một ai đó đâu..."

 

"Anh không nói dối. Đây là sự thật, lần đầu tiên trong đời, anh muốn cố gắng hiểu cảm xúc của một người đến vậy. Đó là tất cả.

Em đã luôn tin tưởng và chờ đợi anh, mặc dù biết đó là điều vô ích... Tên ngốc này, em đã hạnh phúc đến thế chỉ vì nhận được một cái móc khóa dơ bẩn ư? Hạnh phúc đến gần như bật khóc... ngay trước mặt anh. Cả cuộc đời này, anh chưa gặp được một ai như em cả.

Yousuke, bây giờ... anh không muốn buông tay để em rời bỏ anh. Nếu em muốn, anh có thể tặng em tất cả, từ cơ thể đến trái tim này. Nên, em có thể tham lam hơn được không?

Xin đừng... từ bỏ anh."

 

 

"Nhưng mà, giống như trước đây, anh lúc nào cũng dịu dàng. Vào thời điển hoàn toàn vô vọng, em vẫn không thể ngừng điên cuồng yêu anh."

 

 

Change World chap 1

Đôi mắt Senpai đầy say mê, hai cánh tay rắn chắc của anh ôm tôi thật chặt, những ngón tay anh dịu dàng mơn trớn dọc sống lưng của tôi. Nhịp đập hai trái tim như hòa vào làm một. Tôi có thể cảm nhận được tình cảm của senpai, anh đối xử tốt với tôi theo những cách mà tôi không thể nào tưởng tượng được. Đó là lý do tôi không nên đòi hỏi gì hơn nữa... Chỉ hi vọng Senpai sẽ tiếp tục trao tình yêu của anh cho tôi... Cho dù chỉ còn một chút nữa.

Change World chap 2

 

"Một bữa ăn mà tất cả mọi người đều thấy ngon thì mới thật sự là ngon được."

 

Thế giới của Senpai, nơi rộng lớn hơn những thứ tôi có thể tưởng tượng. Không có gì đặc biệt, cũng không có gì lạ lẫm, nhưng chỉ cần nơi đó có anh, giống như tôi muốn tồn tại thì phải hít thở vậy. Nó chứa đựng nhiều điều tự nhiên nhất thế giới này!!

Tôi tự hỏi tại sao... Tôi lại không tò mò về thế giới của anh như thế nào...

 

 

Change World chap 3

 

Tôi tự hỏi... Nếu tôi có thể giữ bình tĩnh, nếu tôi có thể ôm chặt em trong vòng tay này...

Muốn trấn tĩnh thật quá khó khăn với tôi, nếu cứ như vậy mà cùng nhau hơn nữa, tôi không nghĩ mình có thể yêu em dịu dàng được. Mặc dù... Tôi luôn muốn trân trọng em.

 

"ITou-kun thuộc về 'thế giới bên này', cậu biết mà, Iku!"

 

"Tớ đã trải qua quãng thời gian, nơi mà chúng tớ có thể làm tất cả những gì chúng tớ muốn. Nhưng rồi dù muốn hay không, những lời phỉ báng bên ngoài cứ liên tục đập vào đôi tai này."
"Còn tớ thì nghĩ, hiện tại luôn là cầu nối tới tương lai. Đó là lý do tớ chỉ muốn trân trọng những gì mình đang có."

"Nếu cậu quá tập trung vào tương lai mù mịt, cậu sẽ trở nên bi quan. Và sau đó, khi cậu nhận ra, thế giới này đã đổi thay và cậu chẳng còn lại gì cả."

 

Change World chap 4

 

Trong tình yêu, ghen tuông là loại cảm xúc hết sức tự nhiên, như một thứ gia vị không thể nào thiếu được. Nhưng đó chỉ là những gì người ta hiểu... còn cái cảm giác không đứng đắn và đáng kinh tởm này thì...

Tôi đã cố gắng biết bao để đối xử với em như một Senpai dịu dàng mẫu mực, nhưng không hiểu sao càng cố gắng tôi lại càng bộc lộ ra những góc cạnh xấu xí trong tâm hồn mình. Tình yêu của chúng ta không cần thêm niềm vui nữa, phải không?

Liệu em có cười anh không, khi em biết con người thật sự của anh là như thế nào?

 

 

"Yousuke... Em cũng nghĩ một ngày nào đó, anh sẽ kết hôn và để em lại một mình ư? Chỉ vì anh chưa bao giờ yêu người cùng giới còn em thì khác? Hay còn lý do nào hợp lý hơn?

Đến cuối cùng, em không thể tin tưởng anh được sao?"

 

 

"Sẽ tốt hơn nếu em không đi, hãy ở nhà, được không, Yousuke?"

"Em nghĩ, đó là một ý kiến đúng đắn.

Nếu không đi làm nữa, cũng sẽ không phải ra nước ngoài. Em sẽ kiếm một việc gì đó có thể làm tại nhà, mỗi ngày đợi Senpai đi làm về, nấu ăn và dọn dẹp, cuộc sống như vậy cũng không tệ lắm."

"Em hãy quên những lời vừa rồi đi. Xin lỗi em..."

 

 

"Cậu hiểu hữa? Vì cậu luôn nhìn chằm chằm xuống mũi chân, nên mãi đến kết thúc, cậu vẫn không biết trước mặt mình đang có chướng ngại gì."

 

 

 

Change World chap 5

 

"Quan trọng hơn, Itou-kun, điều cậu muốn bảo vệ là gì? Bản thân mình... hay ý kiến của công chúng? Đáp án sẽ phụ thuộc vào câu trả lời này của cậu!"

Tôi chưa từng có bất cứ một sự chuẩn bị nào. Một khi từng ngóc ngách trong trái tim tôi đắm chìm trong cảm giác tội lỗi, tôi thấy mình như mất hết liên kết với Senpai, mặc dù chúng tôi đang là một cặp. Cho nên những lời của Hozumi-san mới dễ dàng tác động đến tôi như thế.

Điều mà tôi thực sự muốn bảo vệ... Đã được tôi quyết định từ rất lâu trước đây rồi.

 

 

"Mỗi người trên đời đều có ý nghĩa riêng, nếu con muốn ở cạnh một người lâu dài, thì tình yêu thôi là chưa đủ, còn cần nhiều hơn thế nữa.

Ta và mẹ con, trước khi nhận ra nó, chúng ta đã có những cái nhìn giống nhau....

Ikou, đối với con, nơi này chỉ là một mảnh đất trồng đầy hoa và cỏ... Giống như khi con đi bộ trên phố, có thể con luôn chăm chăm nhìn những bảng hiệu mày mè thì có kiểu người chỉ bị phân tâm bởi đám cỏ dại bên đường thôi. Mặc dù ở cùng một vị trí giống nhau, nhưng có những thứ là không thể thay thế được. Dù con cố đẩy nó ra khỏi tâm trí những nó đã tồn tại ngay từ khi bắt đầu rồi. Vì tâm trí của mỗi người là khác nhau mà, phải không?"

"Nếu con muốn đến gần một người, con cần biết cảm xúc của người đó là gì và người đó mong muốn điều gì ở con. Và con cũng phải giãi bày tâm tư mình cho người đó hiểu nữa. Một điều tưởng như đơn giản nhưng cũng thật khó khăn đấy."

 

 

"Anh hiểu mà, phải không. Nếu cứ tiếp tục chấp nhất với quá khứ, người tổn thương cuối cùng chính là anh mà thôi."

 

"Tôi... không muốn để mất Senpai."

 

 

"Xin lỗi em, anh đã quá ích kỉ, nhưng đó là con người thật của anh.

Chỉ duy nhất một suy nghĩ không muốn ai chạm vào em, không muốn ai khác ngoài anh biết rõ về em. Anh đã tự tranh cãi với mình như một thừng ngốc. Cho dù trong tâm trí anh chỉ có hình bóng em, nhưng anh lại không thể lắng nghe em muốn gì... Thậm chí anh hiểu rõ em nghĩ về anh như thế nào...

Tuyệt vọng với quân bài của mình, anh đã phá hoại mọi thứ... Hahaha, thật tồi tệ...

Anh ích kỷ thế đấy, em có thất vọng... về anh không?"

 

"Yousuke, anh sẽ nói điều này, cho dù bao nhiêu lần đi chăng nữa.

Mỗi khi em cảm thấy khó khăn, 'Không sao cả', anh sẽ luôn bên cạnh em. Anh sẽ ôm em, đến khi nào em bình tĩnh lại và nở nụ cười."

"Em cũng vậy, em sẽ luôn nhắc lại điều này, người duy nhất em yêu chỉ có Senpai."

...Ngoài anh ra, không ai trên thế gian có thứ ánh sáng ấm áp như anh để lấp đầy trái tim này.

12

Nếu cảm thấy một chủ đề nào thú vị và muốn theo dõi, hãy nhấn “Subscribe this topic” để nhận gmail thông báo. Muốn bình luận ở từng bài viết các bạn member có thể đăng trả lời trực tiếp trên forum của bọn mình.

Tình hình là bài đăng spam nhiều quá nên bọn mình cài đặt chỉ quản trị viên và thành viên đăng kí web mới đăng bài được thôi ạ, mọi người thắc mắc có thể thả dưới cmt facebook nhé, bọn mình sẽ check thường xuyên.

 

Share lên Pinterest mọi người nhé!

156
Đọc hết cả một chap truyện mà không có gì để cmt luôn? Thật?

avatar
123 Chủ đề bình luận
33 Trả lời chủ đề
32 Người theo dõi
 
Chủ đề quan tâm nhiều nhất
Chủ đề hot nhất
124 Tác giả
Nhím❤️RuziMeow MeowLão Hủ :>>>>>Nhi Tác giả bình luận gầy đây
  Đăng ký  
Mới nhất Cũ nhất Được quan tâm nhất
Thông báo
Rinky
Guest
Rinky

Sao mà tui thích cặp mikhail với feilong dữ thế

Mars_ese
Guest
Mars_ese

Tui nán lại với quả truyện cẩu huyết này cũng chỉ mong nhìn thấy ngày Fei Long được hạnh phúc. Mikhail à, làm ơn hãy trở thành bến đỗ cho con rồng nhỏ của tau đi!!!!!!!!!!!

BTW, thanks nhóm dịch rất nhèo, tui vẫn sẽ ngồi đây cắm lều chờ chap mới a.

Nbaobao99
Member
Nbaobao99

Cảm ơn nhóm dịch! Mình rất thích phần tổng hợp link truyện từ các nhà khác, các bạn thật chu đáo, thanks very much ✧٩(ˊωˋ*)و✧

Raychou
Guest
Raychou

Kiểu 10 đứa đọc hết 8 đứa hóng Feilong luôn ấy =))

ththuu
Member
ththuu

Cảm ơn nhóm nhiều lắm ;;v;;

Hoàn tử
Guest

Lm s để tìm pass ạ ai chỉ mị vs

U linh
Guest
U linh

Nhóm mình không biết cái chỗ ghi danh á. Chỗ đó mình phải tìm pass ở đâu để nhập

TREZ
Guest
TREZ

Ô Mai gót Mikhail với Feilong hot ầm ầm huhu hot hơn cả cặp chính. Hai người đều đẹp lồng lộn 1 người nét Á 1 người nét Âu huhu cực phẩm, cảm giác cứ như cực phẩm 2 miền trái đất gặp nhau í

Langhoibeo
Member
Langhoibeo

Tui chỉ xác nhận xem tui log in được chưa không thui 🙂

tieuvota
Guest
tieuvota

cuối cùng cũng có người dịch tiếp bộ này, cám ơn team rất nhiều T^T

error: No copy! Please!